El asunto no es el tema sino el tratamiento que se le dé
… El elemento significativo del cuento parecería residir principalmente en su tema, en el hecho de escoger un acaecimiento real o fingido que posea esa misteriosa propiedad de irradiar algo más allá de sí mismo, al punto que un vulgar episodio doméstico, como ocurre en tantos admirables relatos de una Katherine Mansfield o de un Sherwood Anderson, se convierta en el resumen implacable de una cierta condición humana, o en el símbolo quemante de un orden social o histórico. Un cuento es significativo cuando quiebra sus propios límites con esa explosión de energía espiritual que ilumina bruscamente algo que va mucho más allá de la pequeña y a veces miserable anécdota que cuenta”.
En Algunos aspectos del cuento, de Julio Cortázar
Por supuesto, Cortázar, como siempre, dice una gran verdad. Pero me parece que esto sería aplicable no sólo al cuento, sino a toda la narrativa.
Comment by Apostillas literarias — 1/10/2007 @ 4:19 am
Es cierto, y si se relee con cuidado, se cae en cuenta de lo arduo y ambicioso que es lograr ese postulado.
Comment by Héctor Torres — 1/10/2007 @ 10:43 am
Pues sí, Héctor, cuanta razón tenía, y la sigue teniendo, Cortázar. Ya lo decía también el escritor Santiago Cuberos Meca, «El cuento del cuento no tiene, necesariamente, que ser el cuento, sino cómo se cuenta».
Creo, eso lo resume todo. Amén por ese postulado, pues. Aunque, como aclaras, sea más difícil de lo que aparenta ser.
Un saludo grande.
Comment by Nestor Bermúdez — 2/10/2007 @ 9:33 pm